Logo de AutoSubtitlesAutoSubtitles

Convertir VTT a TXT

Pasa de VTT a TXT: convierte un archivo WebVTT en una transcripción de texto limpia, también las transcripciones de Zoom y Teams. Se quitan la cabecera, las marcas de tiempo y las etiquetas, y te quedas con el texto. Funciona en tu navegador, así que tu archivo nunca sale de tu dispositivo.

Tu archivo de subtítulos

Tu archivo nunca sale de tu dispositivo. La conversión se hace en tu navegador.

Convertir a

Cómo convertir VTT a TXT

Para convertir VTT a TXT, arrastra tu archivo .vtt al convertidor de arriba y pulsa Descargar .txt. El convertidor quita la cabecera WEBVTT, las marcas de tiempo, las notas y las etiquetas, mantiene los nombres de los hablantes de las transcripciones de Zoom y Teams, y pone cada subtítulo en su propia línea. Es gratis, no necesita registro y tu archivo nunca sale de tu dispositivo.

Cómo funciona

  1. Paso 1

    Añade tu archivo VTT

    Arrastra el archivo .vtt al recuadro, elígelo de tu dispositivo o pega su texto.

  2. Paso 2

    Revisa el texto

    La transcripción aparece a la derecha, un subtítulo por línea, sin tiempos.

  3. Paso 3

    Descarga el .txt

    Descarga el archivo de texto o cópialo directamente en un documento.

  4. Paso 4

    Úsalo

    Úsalo para actas de reuniones, notas de episodios, un artículo de blog o un documento en el que puedas buscar.

Qué cambia al convertir VTT a TXT

  • Se eliminan la cabecera WEBVTT, los bloques NOTE y STYLE, los nombres de cue y las marcas de tiempo.
  • Se quitan etiquetas como <c> e <i>, y códigos como &amp; se convierten en el carácter que representan.
  • Las etiquetas de hablante de las transcripciones de Zoom y Teams se convierten en “Nombre: ” al principio de la línea, para que sigas sabiendo quién dijo qué.
  • Cada subtítulo pasa a ser una línea, en el mismo orden que en el video.

VTT vs TXT

DetalleVTTTXT
Nombre completoWebVTT (Web Video Text Tracks)Texto plano
Primera líneaWEBVTTLa primera frase
Tiempos00:00:01.000 --> 00:00:03.000Ninguno
EstiloNegrita, cursiva, subrayado, clases CSS, posición y alineaciónNinguno
Úsalo paraReproductores web (HTML5), Vimeo, YouTube y plataformas de cursos onlineTranscripciones, notas de episodios, artículos de blog y buscar lo que se dijo

¿Quieres los subtítulos dentro del propio video?

Sube tu video y AutoSubtitles escribe los subtítulos a partir de la voz y los incrusta como subtítulos animados y con estilo. Gratis para empezar, sin cuenta.

Sube tu video

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto un archivo VTT a texto?

Arrastra el archivo .vtt al convertidor de la parte superior de esta página. El texto plano aparece al instante, sin marcas de tiempo. Pulsa Descargar .txt o Copiar.

¿Cómo paso una transcripción de Zoom o Teams a texto plano?

Zoom y Microsoft Teams guardan las transcripciones como archivos .vtt. Arrastra el archivo y descarga el TXT. Cada línea mantiene el nombre de quien habla, para que veas quién dijo qué.

¿Este convertidor de VTT a TXT es gratis?

Sí. Es gratis, sin registro y sin límite de archivos.

¿Mi archivo de subtítulos se sube a internet?

No. Tu navegador lee el archivo y lo convierte en tu dispositivo. No se envía nada a ningún servidor, así que también sirve para trabajos privados o sin publicar.

¿Puedo volver a convertir el TXT en VTT?

No solo con el texto, porque un archivo TXT no tiene tiempos. Guarda tu VTT original si vas a necesitar los subtítulos otra vez.

Todavía no tengo archivo de subtítulos. ¿Se puede crear uno?

Sí. Sube tu video a AutoSubtitles y obtendrás los subtítulos de lo que se dice, ya sincronizados. Puedes corregir cualquier palabra y luego incrustar subtítulos con estilo en el video gratis, o descargar archivos SRT, VTT y TXT con Pro ($9/mes).

Más herramientas gratis

Relacionado