Política de privacidad
Esta es una traducción para tu comodidad. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.
1. Procesamiento local
Los videos que subes se procesan localmente en tu navegador. La edición, la vista previa y el renderizado de los subtítulos se realizan en tu propio dispositivo.
Si cierras AutoSubtitles sin exportar tu trabajo, se perderá cualquier progreso que no hayas guardado.
2. Servicios de transcripción (terceros)
Cuando usas la transcripción con IA, la pista de audio de tu video y algunos metadatos limitados (como la duración, el idioma y el nombre del archivo) pueden enviarse de forma segura a proveedores de transcripción externos para generar los subtítulos.
Estos proveedores tratan los datos únicamente con fines de transcripción y no los almacenan de forma permanente. Los datos se eliminan automáticamente tras el procesamiento, normalmente en cuestión de minutos.
AutoSubtitles no almacena tu video completo.
3. Pagos (Stripe)
Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe. No almacenamos tus datos de pago.
Al realizar una compra, Stripe puede recopilar información como:
- Nombre
- Correo electrónico
- Datos de facturación
- Información del método de pago
Estos datos se tratan conforme a la política de privacidad de Stripe: https://stripe.com/privacy
4. Cookies y almacenamiento local
AutoSubtitles usa cookies y almacenamiento local para recordar preferencias (como el idioma, el tema y los ajustes de edición).
Ejemplo:
_autosubtitles– guarda las preferencias de la interfaz
Se guardan en tu dispositivo y no se usan para identificarte personalmente. Puedes borrarlos en cualquier momento desde los ajustes de tu navegador.
5. Publicidad y analítica
Google AdSense
Usamos Google AdSense para mostrar anuncios. Google puede usar cookies y tecnologías similares para:
- Mostrar anuncios personalizados o no personalizados
- Medir el rendimiento de los anuncios
- Prevenir el fraude y el abuso
Google puede recopilar información como la dirección IP, el tipo de navegador y datos de uso.
Más información: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Gestionar las preferencias de anuncios: https://adssettings.google.com
Google Analytics
Usamos Google Analytics para entender cómo interactúan los usuarios con AutoSubtitles (por ejemplo, las páginas visitadas, el tiempo de permanencia y los patrones de uso).
Estos datos son agregados y no te identifican directamente.
Puedes desactivarlo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
PostHog
Usamos PostHog para entender cómo se usa AutoSubtitles y para detectar problemas. Registra las páginas que visitas, en qué haces clic (incluido el texto de aquello en lo que haces clic, que puede incluir subtítulos o nombres de archivo), las funciones que usas, tus compras y datos técnicos sobre tu navegador, tu dispositivo y tu video, como su duración, tamaño, formato y cualquier error. Identifica tu navegador con un ID aleatorio guardado en tu dispositivo. Los informes de exportaciones fallidas incluyen el nombre del archivo que se estaba exportando. Tu video en sí no se envía a PostHog.
6. No se necesita cuenta
AutoSubtitles no exige crear una cuenta para usar las funciones principales.
No obstante, si realizas una compra, nuestro proveedor de pagos (Stripe) puede recopilar información básica para procesar la transacción.
7. Tus datos, bajo tu control
- Tus videos y subtítulos permanecen en tu dispositivo, salvo durante la transcripción
- Los datos de transcripción son temporales y se eliminan automáticamente
- Puedes borrar las cookies y los datos locales en cualquier momento
- Puedes desactivar los anuncios o la analítica mediante las herramientas de Google
8. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando para reflejar mejoras o requisitos legales. Si sigues usando el servicio, aceptas cualquier actualización.
9. Contacto
Si tienes cualquier pregunta relacionada con la privacidad, escribe a: [email protected]