Logo de AutoSubtitlesAutoSubtitles
AyudaSube tu video
InicioAyuda

Centro de ayuda

Todo lo que necesitas saber para usar AutoSubtitles.

  • Primeros pasosCómo poner subtítulos automáticos con IA a tu video en menos de un minuto: súbelo, corrige palabras, elige un estilo de subtítulos y exporta, en tu navegador y sin registro.
  • Formatos compatiblesLos formatos de video que abre AutoSubtitles (MP4, MOV, WebM, MKV, AVI, HEVC), las relaciones de aspecto que admite y los archivos de subtítulos que puedes exportar.
  • Claves de licencia y ProQué añade AutoSubtitles Pro al plan gratis y cómo comprar, activar y gestionar tu clave de licencia, usarla en varios dispositivos y abrir el portal de facturación.
  • Opciones de exportaciónExporta tu video con los subtítulos incrustados o descarga archivos SRT, VTT y TXT. Cuándo usar cada opción y la calidad de exportación en el plan gratis y en Pro.
  • Solución de problemasSoluciones a los problemas más comunes de AutoSubtitles: un video que no carga, una transcripción fallida o imprecisa, exportaciones lentas, menos fotogramas y claves de licencia.

¿No encuentras lo que buscas? Escribe a [email protected]

Funciones

  • Subtítulos automáticos
  • Traducir subtítulos
  • Subtítulos animados
  • Poner subtítulos a un video
  • Crear archivo SRT
  • Fuentes para subtítulos
  • Subtítulos para TikTok
  • Subtítulos para Instagram Reels
  • Subtítulos para YouTube

Comparativas

  • vs CapCut
  • vs Veed.io
  • vs Kapwing
  • vs Descript
  • vs Submagic
  • vs Opus Clip
  • vs Zubtitle
  • vs HappyScribe

Herramientas gratis

  • Editor de subtítulos
  • Sincronizar subtítulos
  • Convertidor de subtítulos
  • VTT a SRT
  • SRT a VTT
  • SRT a TXT
  • VTT a TXT
  • ASS a SRT
  • SBV a SRT
  • TXT a SRT
  • Extraer subtítulos de MKV
  • Añadir texto a un GIF

Guías

  • Cómo poner subtítulos a un video
  • ¿Qué es un archivo SRT?
  • ¿Qué es un archivo VTT?
  • Subtítulos abiertos vs. cerrados
  • Subtítulos cerrados vs. subtítulos
  • ¿Qué son los subtítulos SDH?
  • Subtítulos en videos de TikTok
  • Subtítulos en Instagram Reels
  • Subtítulos en iMovie
  • Subtítulos en DaVinci Resolve
  • Subtítulos en Premiere Pro
  • Subtítulos en videos de YouTube
  • Subtítulos automáticos en CapCut

Recursos

  • Sube tu video
  • Guías de alternativas
  • Generador de subtítulos gratis
  • Subtítulos con IA
  • Para agentes de IA
  • Blog
  • Centro de ayuda

Legal

  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Política de reembolso
Español
  • English
  • Español
© 2026 AutoSubtitles. Todos los derechos reservados.